Committee of Supply

A Committee of the whole Parliament that considers the business of Supply. It usually sits for seven days or more in March to deal with the estimates of expenditure for the coming financial year. (See also Estimates of Expenditure). The Committee considers each ministry’s request for funds and votes on it. Members may propose nominal cuts of $100 to each ministry’s estimates. By moving a cut, a Member gets a “peg” to debate on the policies and details of programmes of that ministry. These debates in the Committee of Supply are also known as “Grievance Debates” as Members take this opportunity to raise their disagreements and complaints against the various ministries’ programmes. After the Committee has voted on the estimates, it reports its decision to Parliament which will then debate and vote on the Supply Bill (See Supply Bill). After the Bill is assented to by the President, the Supply Act authorises the Government to withdraw monies from the Consolidated and Development Funds to meet its expenditure as contained in the approved estimates. S.O. 90 and Art 148 of the CRS.

Jawatankuasa Perbekalan

Jawatankuasa seluruh Parlimen yang mempertimbangkan urusan Perbekalan. Jawatankuasa biasanya bersidang selama tujuh hari atau lebih pada bulan Mac untuk menguruskan anggaran perbelanjaan bagi tahun kewangan yang akan datang.

(Lihat juga Anggaran Perbelanjaan).

Jawatankuasa mempertimbangkan permintaan dana daripada setiap kementerian lalu mengundinya. Anggota boleh mencadangkan potongan ala kadar sebanyak $100 kepada anggaran setiap kementerian tertentu, supaya dapat membahaskan dasar atau perincian program kementerian tersebut. Perbahasan dalam Jawatankuasa Perbekalan juga dikenali sebagai Grievance Debates (Perbahasan Sungutan), kerana Anggota menggunakan peluang ini untuk menyuarakan sungutan dan aduan tentang pelbagai program yang dijalankan oleh masing-masing kementerian.

Setelah meluluskan anggaran perbelanjaan, Jawatankuasa akan melaporkan keputusannya kepada Parlimen yang seterusnya membahaskan dan meluluskan Rang Undang-Undang Perbekalan (Lihat Rang Undang-Undang Perbekalan). Setelah Rang Undang-Undang disetujui oleh Presiden, Akta Perbekalan memberi kuasa kepada Pemerintah untuk mengeluarkan wang dari Dana Disatukan dan Pembangunan demi menampung perbelanjaannya, seperti yang terkandung dalam anggaran yang diluluskan.

拨款委员会

拨款委员会是国会中负责审查拨款法案的委员会。国会通常在三月期间对新财政年各项开支预算进行辩论长达七天。

（也见开支预算）

委员会负责确定各政府部门的预算拨款。任何议员可提出一项修正动议，将拨给任何部门的开支大项之总款额减少象征款额一百元。如果有修正动议，议员将对修正案涉及的政策或项目进行表决。这个辩论阶段让议员针对各部门的项目提出意见或批评。

拨款委员会对开支预算进行投票后，向国会报告所达致决议。国会需要经过一轮的辩论和投票表决，决议拨款法案。（见拨款法案）之后，法案提呈总统经批准后，将授权政府从综合基金及发展基金支出开支预算及应付各开支大项与次项所需款项。

சப்ளைக் குழு

வழங்கீடு (சப்ளை) குறித்து பரிசீலிக்கும் மன்றத்தின் முழுநிலைக் குழு. வரும் நிதி ஆண்டுக்கான வெலவின மதிப்பீடுகளைக் கையாள வழக்கமாக அது ஏழு நாட்கள் அல்லது அதற்கு மேலாகக் கூடி விவாதிக்கும்.

(செலவின மதிப்பீடுகளையும் பார்க்கவும்)

நிதி வேண்டும் என்ற ஒவ்வொரு அமைச்சின் வேண்டுகோளையும் குழு பரிசீலிக்கும். ஒவ்வொரு அமைச்சின் மதிப்பீடுகளிலும் பெயரளவில் $100 வெட்டை உறுப்பினர்கள் முன்மொழிவார்கள். இந்த வெட்டை முன்மொழிவதன் மூலம், ஓர் உறுப்பினர், கொள்கைகள் மற்றும் திட்டநடவடிக்கைகளின் விவரங்களை விவாதிப்பதற்கும் வாய்ப்புக் கிடைக்கிறது. சப்ளை குழுவில் நடைபெறும் இந்த விவாதங்கள் “குறைதீர்க்கும் விவாதம்” என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. காரணம், இந்த வாய்ப்பைப் பயன்படுத்திக்கொண்டு உறுப்பினர்கள் பல்வேறு அமைச்சுகளின் திட்டநடவடிக்கைகள் குறித்த தங்களின் மாறுபட்ட கருத்துக்களை எழுப்புவர்.

மதிப்பீடுகள் மீது குழு வாக்களித்த பிறகு, தன் முடிவை அது நாடாளுமன்றத்தில் அறிவிக்கும். மன்றம் அதனை விவாதித்து சப்ளை மசோதா மீது வாக்களிக்கும். (சப்ளை மாசோதாவைப் பார்க்கவும்) மசோதாவுக்கு அதிபர் தமது ஒப்புதலை அளித்த பிறகு, அங்கீகரிக்கப்பட்ட மதிப்பீடுகளில் உள்ளதிற்கிணங்க திரள்நிதியம் மற்றும் வளர்ச்சி நிதியத்திலிருந்து பணத்தை மீட்டுக்கொள்ள அரசாங்கத்திற்கு சப்ளை (ஒதுக்கீடு) சட்டம் அதிகாரம் வழங்குகிறது.

நிலையான ஆணை 90 மற்றும் அரசியலமைப்புச் சட்டத்தின் 148 வது ஷரத்து.